Other translations
American Standard Version
And thou didst establish to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.
Darby Bible Translation
And thou hast established to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, art become their God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be an everlasting people: and thou, O Lord God, art become their God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And thou didst establish to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, LORD, becamest their God.
English Standard Version Journaling Bible
And you established for yourself your people Israel to be your people forever. And you, O LORD, became their God.
God's Word
You created the people of Israel to be your people forever. And you, LORD, became their God.
Holman Christian Standard Bible
You established Your people Israel to be Your own people forever, and You, LORD, have become their God.
International Standard Version
You have prepared your people Israel to be your very own people for ever, and you, LORD, have become their God!
NET Bible
You made Israel your very own people for all time. You, O LORD, became their God.
New American Standard Bible
"For You have established for Yourself Your people Israel as Your own people forever, and You, O LORD, have become their God.
New International Version
You have established your people Israel as your very own forever, and you, LORD, have become their God.
New Living Translation
You made Israel your very own people forever, and you, O LORD, became their God.
Webster's Bible Translation
For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people to thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
The World English Bible
You established for yourself your people Israel to be a people to you forever; and you, Yahweh, became their God.